Pass, dataspel, id-kort och en väska försvann vid ett inbrott i en villa i Tirup.
Nattetid gick tjuvar in genom ett fönster och inbrottet rubriceras som grov stöld.
Pass, dataspel, id-kort och en väska försvann vid ett inbrott i en villa i Tirup.
Nattetid gick tjuvar in genom ett fönster och inbrottet rubriceras som grov stöld.
I samband med ett inbrott passade tjuvar på att slå i söner ett akvarium som i sin tur innebar vattenskador i en villa.
Det var natten mot torsdagen som okända tog sig in på Västra Nygatan.
En ruta krossades och väl inne kom man över en hel del smycken.
Försäljningen av huset på Årupsvägen 5 i Billeberga är nu klar. Nya ägare blir Linn Erichson, 21, och Simon Jonathan Sjöström, 22, som köper fastigheten av Stig Mikael Rehnström. Huset har en boyta på 95 kvadratmeter. Ägarbytet gjordes i april 2019 och priset blev 1 200 000 kronor.
Nyligen såldes ett annat hus ett par hundra meter bort, på Spireavägen 4. Där landade priset på 1 495 000 kronor för det 117 kvadratmeter stora huset.
Datum: 2019-04-12
Typ: Småhusenhet, bebyggd
Överlåtelse: Vanligt köp
Pris: 1 200 000 kr
Taxeringsvärde: 851 000 kr
Adress: Årupsvägen 5, Billeberga
Kommun: Svalöv
Beteckning: Billeberga 9:6
Martin och Camilla Rose-Marie Cervin, 34 och 35 år, har köpt huset på adressen Kolema 581 i Röstånga av säljaren Elsie Margareta och Kaj Arne Nilsson. Köpesumman blev 3 750 000 kronor och de nya ägarna tog över huset i april 2019.
Bara några hundra meter bort såldes nyligen ett annat hus, på Rundelsgatan 13. Där landade priset på 1 200 000 kronor för det 72 kvadratmeter stora huset.
Datum: 2019-04-15
Typ: Småhusenhet, bebyggd
Överlåtelse: Vanligt köp
Pris: 3 750 000 kr
Taxeringsvärde: 863 000 kr
Adress: Kolema 581, Röstånga
Kommun: Svalöv
Beteckning: Kolema 7:8
Om några månader stegar han ut från kommunhuset i Svalöv för sista gången.
I framtiden ska han få lite mer koll på sin egentid och en del konsultjobb ska också planeras in:
– Det känns lagom nu. Jag trivs jättebra, men fyller snart 61 år och vill syssla med lite annat.
– Det är tänkt att jag ska jobba för något bemanningsföretag, förklarar Jan Bengtsson.
Han har därmed varit med om många turer, svängningar både upp och ner i ekonomin, men ser tiden i Svalöv som mycket positiv.
– Fina arbetskollegor, en bra stämning och samtidigt har jag jobbat ihop med många kompetenta politiker. Här finns många som vet vad de pratar om, poängterar Jan Bengtsson.
Uppsägningen kommer mitt i ny politisk turbulens, där den omtalade alliansen sprack för några veckor sedan.
– Men det har inget alls med utvecklingen att göra. Jag hade bestämt mig långt innan och dessutom lär årets ekonomi inte påverkas något nämnvärt.
– Både årsredovisningarna och budgeten ligger klara.
Under alla år har Jan Bengtsson sett till att nyttja kollektiv trafik till och från jobbet. Bor i Åkarp och åker dagligen buss och tåg till jobbet i Svalöv.
– Tror inte jag kört en enda gång hit. Det fungerar bra för mig och samtidigt skonas miljön. Visst är tågen sena ibland, men det är sådant man får ta.
Efter totalt 21 år, där en förstarunda i kommunen innebar lite andra arbetsuppgifter, väljer Jan Bengtsson att stå på egna ben.
Därmed ligger han knappast på latsidan:
– Jag kommer att dra nytta av företag som behöver folk med kompetens inom olika områden. En ny fas i livet som jag ser fram emot.
Under åren som gått har politiker och tjänstemän fått vända på kronorna ett antal gånger. Just nu är ekonomin extra ansträngd i kommunen och mycket handlar om att grundskolan tar mycket tid, resurser och pengar.
Ska sanningen fram har Svalöv det sämsta resultat i hela Skåne och mycket handlar om att komma ifatt och få bättre resultat på skolorna.
Det kostar på och från staten har det trillat in 18 miljoner för att väga upp vad som är dåligt.
Pengarna ska användas för en likvärdig skola som innebär att alla barn ska ha rätt till en bra skolundervisning.
– Tyvärr missgynnas vi i och med det rådande utjämningssystemet. Mycket av problemen bottnar i socioekonomiska problem på skolorna.
På plussidan ser Jan Bengtsson satsningen på tågtrafik på Söderåsbanan som ett lyckokast.
93 miljoner lade Svalövs kommun för att förverkliga planerna och drömmarna.
– Det här betyder mycket. Vi får nu fem pågatågsstationer i kommunen och det innebär att resande kan nå Lund, Malmö och Helsingborg.
En pojke i övre tonåren blir hotad och skuren med kniv vid Citadellet sent under lördagskvällen .
Polis larmades strax före klockan halv tolv till platsen om ett rånförsök. Förövaren, som är en jämnårig pojke, försökte tilltvinga sig en jacka och när inte detta lyckades blev offret hotat och knivskuren.
– Pojkens skador är lindriga och förövaren fick inte med sig något, säger Filip Annas, presstalesperson vid Polisens ledningscentral.
Ingen person är gripen i händelsen som inträffade vid elva-tiden på kvällen.
Svalövs brukshundklubb har haft påhälsningar av tjuvar. Förra helgen gick okända personer in i lokalerna genom att först bryta upp ett lås till en grind intill området och därefter lyfta av ett fönster till huvudbyggnaden. Väl inne söktes utrymmena igenom och till sist försvann godis till ett värde av hundra kronor.
Två pojkar, 14 och 15 år unga, stal en personbil i Teckomatorp, men färden gick inte så vidare långt. Ekipaget stannade mot ett staket. Bilen stals från en 33-årig kvinna. Någon polisanmälan har inte upprättats med tanke på pojkarnas låga ålder, istället kommer sociala myndigheter att kontaktas.
Ännu en ljusramp har skruvats av och stulits på en bil i Svalöv. Den här gången stod bilen parkerad på Herrevadsgatan och när ägaren kom ner på morgonen för att köra iväg hade någon eller några hållit sig framme och skruvat av rampen.
Vid två tillfällen glömde personalen på boendet i Svalövs kommun att ge patienten blodförtunnande läkemedel.
Svalövs kommun anmälde händelsen enligt lex Maria till Inspektionen för vård och omsorg, IVO.
Anmälan handlar om brister i läkemedelshanteringen för en patient som genomgått en höftoperation.
När patienten skrevs ut från sjukhuset hade patienten fått nya mediciner utskrivet och de gamla hade justerats.
Omsorgspersonalen på boendet upplevde att sjuksköterskans instruktion om vilka läkemedel patienten skulle ha var otydliga och fick kontakta helgsjuksköterskan.
Vid två tillfällen glömde personalen att ge ordinerad injektion med blodförtunnande läkemedel.
Kommunen har själv utrett händelsen och redovisat vad man kommit fram till för Ivo. Därmed avslutar Ivo ärendet och kommer inte att vidta några ytterligare åtgärder.
Johanna Stenberg
Återigen har personer sysselsatt sig med att slå i sönder rutor på en väntkur vid pågatågsstationen i Billeberga.
Kuren är belägen på Industrigatan och ett antal rutor har förstörts helt enligt Trafikverket som anmält skadegörelsen.
En ägare till en personbil har anmält att dennes fordon skadats på en parkering intill väg 17 i Teckomatorp.
Enligt polisanmälan som lämnades in ska troligtvis någon kört på bilen som innebar både lack och repskador.
Det ska bli teater på Linåkerskolan i Svalöv idag den 7 maj klockan 18.30.
Det handlar om Lejonkungen som framförs av teatergruppen Sceniasterna.
Det är Kulturskolans äldsta teaterelever i Svalöv som sätter upp den uppskattade musikalen Lejonkungen i en egen omarbetning till teaterstycke.
I gårdagens artikel om missad medicin på ett boende i Svalövs kommun kunde man få uppfattningen att missen enligt Inspektionen för vård och omsorg, Ivo, hade kunnat leda till en allvarlig vårdskada.
Men någon sådan slutsats har Ivo inte kommit fram till.
Händelsen lex Maria-anmäldes av kommunen, som gjorde en utredning. Ivo avslutade ärendet utan att vidta några vidare ytterligare åtgärder.
Totalt finns femton punkter på dagordningen i årets kompletteringsbudget.
En del satsningar, men även besparingar för samtliga nämnder.
Störst diskussion under senaste mötet med kommunfullmäktige kretsade kring den spruckna alliansens förslag att plocka ut ytterligare två miljoner kronor ur det kommunala bolaget Svalövslokaler.
Pengar som ska nyttjas för att lätta upp den mycket anstränga ekonomin.
Ett förslag som ogillades av oppositionspartierna, inte minst Socialdemokraterna gick hårt oc h fränt åt kommunstyrelsens ordförande Fredrik Jönsson (C).
Annie Carlsson (S) ville veta varför man ska röra en verksamhet som redan fungerar bra:
– Det blir som en mjölkkossa, att ta pengarna när det krisar i kommunens ekonomi.
Fredrik Jönsson försvarade sig med att man vill utreda vilket som är bäst för kommunen.
I nuläget tar kommunen pengar från bolaget och betalar för detta skatt. Pengar går tillbaka och då inträffar ett nytt skattepåslag.
– Det finns pengar att tjäna och det vore det dumt att inte se vad som kan göras bättre.
Även besparingar inom nämnderna ogillades och här ska bildningsnämnden spara nästan 1,5 miljoner kronor, socialnämnden 800 000 kronor, samhällsbyggnadsnämnden en halv miljon, vård och omsorg 895 000 samt kommunstyrelsen 355 000 kronor.
Emelie Lundgren (S) ville se en uppryckning när det gäller utbyggnaden av förskolorna.
– Det saknas platser överallt. Någon övergripande planering kan jag inte se och därför är det fel att spara.
Hon förklarade att fem paviljonger hyrs in i nuläget för att tillgodose behovet:
– Det är fel och kostar mycket. 150 000 kronor i hyra per månad kan vi nyttja bättre på annat sätt.
Inte helt oväntat valde samtliga oppositionspartier att begära återremiss på besparingarna. Dock inte Sverigedemokraterna som hänvisar till sin egen budget i slutet av året och valde därmed att avstå från att rösta.
– Det är bra med en återremittering. Vi vet inte hur styret ser ut i framtiden och här finns många ekonomiska krumelurer att reda ut, konstaterade Claes Hallberg (S).
Votering begärdes och här blev det riktigt tajt:
Tretton röster att låta besparingarna gå igenom, elva mot, SD hade elva ledamöter som avstod.
Helsingborgs symfoniorkester kommer på besök och detta äger rum tisdagen den 14 maj klockan 18.
– När HSO besökte oss förra året blev det succé. Heleneborgshallen var fullsatt och applåderna ville aldrig ta slut. Nu hoppas vi på en lika stor succé i år. Repertoaren består av välkända, klassiska favoriter, säger fritidschef Niklas Fonskov.
Det handlar om en turné som orkestern gör runt om i de nordvästra Skånekommunerna varje år.
I år är det åter ett samarbete mellan Svalövs kommun och HSO.
Fri entré gäller och biljetter går att hämta ut på biblioteket i Svalöv.
Någon har i dagarna krossat fönster på Parkskolan i Teckomatorp.
På morgonen upptäcktes att sten kastas in genom två av skolans fönster.
Ännu en skadegörelse inträffade på en förskola i Teckomatorp.
På tisdagen ska tre killar setts på förskolans take.
De ska också ha hoppat med en sparkcykel så att en studsmatta gick sönder.
Den 15 maj mellan klockan 10-12 kan den som känner sig manad att bli mer bekant med den digitala tekniken komma till biblioteket i Svalöv.
Bland annat får deltagarna lära sig hur man använder mobil och dator, hur internetbanken fungerar och andra praktiska funktioner som nätet erbjuder.
Anmälan krävs till biblioteket med tanke på ett begränsat antal platser finns.
Dagligverksamheten på Garvaren bjuder in till vårbasar igen.
Den här gången den 9 maj mellan klockan 10-14.
Platsen är Garvaren på Garvaregatan 4 i Teckomatorp och här erbjuds bland annat försäljning och hunduppvisning.
En nederländsk lastbilschaufför åtalas för att ha smugglat in stora mängder narkotika i landet.
Den 64-årige mannen hade över 400 kilo narkotika i lastbilen när han anlände till Trelleborg i oktober förra året: 341 kilo cannabis, 79 kilo amfetamin, 16 kilo MDMA (ecstacy) och två kilo kokain.
Narkotikan kördes vidare till adresser i Häjarp, Landskrona och Göteborgstrakten, enligt åtalet.
På tisdagen åtalades mannen vid Lunds tingsrätt för synnerligen grov narkotikasmuggling och sex fall av synnerligen grovt narkotikabrott.
Åklagaren yrkar på att 64-åringen utvisas ur Sverige med förbud att återvända utan tidsbegränsning. Han måste ha förstått att införseln var ett led i en omfattande narkotikahandel, menar åklagaren.
Narkotikan beslagtogs av tull och polis som hade koll på lastbilen genom samarbete med myndigheterna i Nederländerna.
– Gatuvärdet var över 65 miljoner kronor, säger kammaråklagare Peter Ståhl till Kvällsposten.